October 2014

After spending 4 days in Caprock Canyons State Park, I went back to Palo Duro for more biking and hiking.
Depois de passar 4 dias no parque estadual de Caprock Canyons, voltei a Palo Duro para mais passeios de bicicletas e caminhadas.
The beautiful court house in Canyon, Texas. A bela sede municipal de Canyon, Texas. : Canyon, Courthourse, Texas  This was my bedroom door, opposite the entrance to the cabin. Esta é a porta do meu quarto, no lado oposto da entrada do chalé. : Lighthouse cabin, Palo Duro Canyon SP  PDCSP 03 GS5 14.55.21 : Lighthouse cabin, Palo Duro Canyon SP  The Fortress Cliff. O Penhasco da Fortaleza. : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  PDCSP 05 DSC04012 : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  We did a nice and long bike ride along several trails. Fizemos um passeio de bicicleta por várias trilhas no parque. : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  PDCSP 07 DSC04016 : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  PDCSP 08 DSC04017 : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  PDCSP 09 DSC04018 : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower 
PDCSP 10 GS5 17.26.01 : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  PDCSP 11 GS5 17.28.52 : Juniper, Palo Duro Canyon SP, Rojo Grande, Sunflower  PDCSP 12 DSC04019 : Palo Duro Canyon SP  PDCSP 13 DSC04028 : Palo Duro Canyon SP  Sunrise on the second day in the park. O nascer do sol no segundo dia no parque. : Palo Duro Canyon SP, Sunset  PDCSP 15 DSC04029 : Palo Duro Canyon SP, Sunset  PDCSP 16 DSC04030 : Palo Duro Canyon SP, Sunset  PDCSP 17 DSC04031 : Palo Duro Canyon SP  PDCSP 18 DSC04032 : Palo Duro Canyon SP 
A hike to explore the Rock Garden Trail. Uma caminhada para explorar a trilha do Jardim das Pedras. : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 20 DSC04036 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 21 DSC04037 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  Once we climbed that trail, we were on top of the canyon along the Rylander-Fortress Cliff trail. Uma vez que chegamos ao topo, a caminhada foi mais fácil na trilha Rylander-Penhasco da Fortaleza. : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 23 DSC04040 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 24 DSC04041 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 25 DSC04043 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 26 DSC04046 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 27 DSC04048 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff 
PDCSP 28 DSC04050 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 29 DSC04052 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  Here you can see the switchbacks on the trail. Aqui se pode ver o zigzag da trilha. : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 31 DSC04054 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 32 DSC04055 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  PDCSP 33 DSC04057 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff  A 360-degree view at the top. Uma visão de 360 graus no topo.  PDCSP 35 DSC04059 : Palo Duro Canyon SP, Rock Garden, Rylander-Fortress Cliff